L’établissement d’un nouveau laboratoire d’essai à l’Université du Maine aidera les propriétaires terriens de cet état à surveiller la présence de la tordeuse des bourgeons de l’épinette dans leurs arbres. Il s’agit d’une étape clé dans la surveillance et l’atténuation de l’impact destructeur de cet insecte lors d’infestations qui peuvent avoir de graves conséquences pour les terres forestières et l’économie du Maine.
[Traduit de l’anglais]